[영어뉴스 산책]excoriate
[영어뉴스 산책]excoriate
  • 최안나기자
  • 승인 2017.01.10 11:35
이 기사를 공유합니다

[뉴스웍스=최안나기자]도널드 트럼프 차기 미국 대통령과 영화배우 메릴 스트립 간 싸움이 점입가경이다.

사건의 발단은 메릴 스트립이 골든글로브 시상식에서 지난해 대선 기간에 트럼프 당선인이 장애를 가진 기자를 모욕한 것을 비판한 (she condemned Mr Trump for mocking a disabled reporter)데서 시작됐다. 발끈한 트럼프는 곧바로 "메릴 스트립이 과대평가된 배우(one of the most overrated actresses in Hollywood)"라며, "대선에서 크게 패배한 힐러리의 아첨꾼(She is a Hillary flunky who lost big)"이라고 반격했다.

트위터에는 메릴스트립을 지지하거나 비난하는 글들이 넘쳐나고 있다. (triggered a firestorm of tweets defending and excoriating the actress.)

'excoriate'는 누군가를 맹비난하다는 의미로 쓰이며, 이 밖에도 'attack', 'condemn', 'dismiss' 등의 단어가 누군가를 향해 공격을 하는 행위를 표현하는 동사로 빈번하게 사용된다.

기사제보 및 보도자료 press@newsworks.co.kr
<저작권자 © 뉴스웍스, 무단 전재 및 재배포 금지>
더 많은 기사 보기

  • 제호 : 뉴스웍스
  • 서울특별시 중구 마른내로 140 서울인쇄정보빌딩 4층
  • 대표전화 : 02-2279-8700
  • 팩스 : 02-2279-7733
  • 청소년보호책임자 : 고진갑
  • 고충처리인 : 최승욱
  • 법인명 : 뉴스웍스
  • 뉴스통신사업자 등록번호 : 서울, 아04459
  • 등록일 : 2007-07-26
  • 발행일 : 2007-07-26
  • 신문사업·인터넷신문사업 등록번호 : 서울, 아04459
  • 등록일 : 2017년 4월 17일
  • 회장 : 이종승
  • 발행·편집인 : 고진갑
  • 뉴스웍스 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2020 뉴스웍스. All rights reserved. mail to webmaster@newsworks.co.kr
ND소프트